À Québec, dans les années 1820, on pouvait souvent voir trois femmes élégantes déambuler dans les bois à Sillery, près des plaines d’Abraham. Elles cueillaient des fougères, des fleurs (notamment des orchidées indigènes), des champignons et d’autres plantes de milieu humide. Elles tentaient d’abord d’identifier les plantes, puis elles les dessinaient, les pressaient et les séchaient. Ces collections de plantes étaient ensuite serrées entre des feuilles de papier pour former un herbier dans le but d’en faire l’étude. Lorsqu’elles les estimaient très spéciales, elles les emballaient et les mettaient dans le prochain navire pour la Grande-Bretagne.
La botanique était une activité prisée par les femmes de l’aristocratie ayant reçu une éducation britannique. Elles lisaient des livres de botanique, assistaient à des conférences publiques sur les plantes et correspondaient avec des naturalistes.
Elles appartenaient toutes trois à l’élite aristocratique de Québec. L’une était Christian Broun Ramsay, comtesse de Dalhousie, femme de lord Dalhousie, gouverneur général de l’Amérique du Nord britannique de 1820 à 1828. Elle résidait au château Saint-Louis, à l’emplacement actuel du château Frontenac.
Une autre était Harriet Campbell Sheppard, femme d’un marchand de bois, qui habitait Woodfield, un magnifique domaine à Sillery (dont une partie est aujourd’hui le cimetière Mount Hermon).
La troisième était Anne Mary Flowers Perceval, femme du percepteur des douanes à Québec, qui vivait tout près, à Spencer Wood, aujourd’hui le parc du Bois-de-Coulonge.
-
-
Étude d’expressions : Montrant un couple nouvellement fiancé à une grande réception.
Charles Dana Gibson (1904).
-
-
The Genera of North American Plants, and a Catalogue of the Species, to the Year 1817.
Thomas Nuttall (1818).
-
-
Flora Americae Septentrionalis; Or, a Systematic Arrangement and Description of the Plants of North America, Vol. I.
Frederick Pursh (1814).
-
- Barbara Taylor Hodge (1913–2009), avec presses à plantes (et canotiers) de collections réalisées à Milton Estate, Dominica, 1940. Photo de Walter H. Hodge. Hunt Institute for Botanical Documentation Archives portrait no24.
-
-
Aquarelle non datée de Dalhousie Castle.
De John Elliott Woolford. Toronto Public Library, 902.1.34
-
- Curtis’s Botanical Magazine; or Flower Garden Displayed, Vol. VII, NS (1833).
-
- Curtis’s Botanical Magazine; or Flower Garden Displayed, Vol. VII, NS (1833).
-
-
Herbier
(1903). LHSQ Collections.
-
-
Herbier
(1903). LHSQ Collections.
-
-
Portrait de Lady Dalhousie.
Sir John Watson Gordon (1837). Acheminé et reproduit avec la permission d’une collection privée.
-
-
Illustration de Podalyria bracteata [plus tard Dalhousiea bracteata].
William Roxburgh, Plants of the Coast of Coromandel, Vol. III (1819).
-
-
Carte de Sillery.
W.H. Hopkins, Atlas of the City and County of Quebec (1879). Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
-
-
La villa Sheppard à Woodfield.
. James Pattison Cockburn (1830). Bibliothèque et Archives Canada, 1989-260-9.
-
-
Une page d’herbier- le Carex laxiflora envoyée par Harriet Sheppard à Kew Gardens (1829).
Kew Gardens, H2005/01448 26
-
-
An Introduction to the Study of Conchology : Including Observations on the Linnæan Genera, and the Arrangement of M. Lamarck, a Glossary, and a Table of English Names.
Samuel Brookes (1815).
-
-
An Introduction to the Study of Conchology : Including Observations on the Linnæan Genera, and the Arrangement of M. Lamarck, a Glossary, and a Table of English Names.
Samuel Brookes (1815).
-
-
Grive solitaire, Plate 58.
John J. Audubon (1827–1838). John James Audubon Center, Audubon Collection.
-
-
Sizerin flammé, Plate 375.
John J. Audubon (1837). John James Audubon Center, Audubon Collection.
-
-
Le marché de la basse-ville, le quai de McCallum, Québec, 4 juillet 1829.
James Pattison Cockburn. Bibliothèque et Archives Canada, Collection Peter Winkworth, R9266-120
-
-
Danse au Château Saint Louis, 1801.
George Heriot. Bibliothèque et Archives Canada, 1989-472-11
-
-
La villa Spencerwood, Sillery (Québec), Quebec, Canada (entre 1923 et 1939).
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Fonds Ésioff-Léon Patenaude P16, S4, D19
-
-
Spencer Wood.
Jules-Ernest Livernois (fin 19e siècle). Bibliothèque et Archives Canada, PA-023553
-
-
Spencer Wood.
James Pattison Cockburn (1829). Bibliothèque et Archives Canada, Collection Peter Winkworth, R9266-144
-
-
Spencer Wood.
Jules-Ernest Livernois (fin 19e siècle). Bibliothèque et Archives Canada, PA-023538
-
-
Sanguinaire, érythrone d’Amérique et trille rouge.
Fanny Amelia Bayfield. LBibliothèque et Archives Canada, 1963-103-75. Offert par le capitaine Boulton.
-
-
Trille dressé, Lysimaque..
Fanny Amelia Bayfield. Bibliothèque et Archives Canada, 1963-103-18
-
-
Orchis (Blephariglottis), Rubus odorata, Impatiens fulva, Lysimachia ciliata, Orchis.
Fanny Amelia Bayfield. Bibliothèque et Archives Canada, 1963-103-16
-
-
Gentianus. Thalictrum.
Fanny Amelia Bayfield. Bibliothèque et Archives Canada, 1963-103-12
-
-
Cypripedium spectabile ou le sabot de la vierge.
Fanny Amelia Bayfield. Bibliothèque et Archives Canada, 1963-103-11
-
-
Rudbeckia.
Fanny Amelia Bayfield. Bibliothèque et Archives Canada, 1963-103-6
-
-
Maïanthème du Canada Andromeda.
Fanny Amelia Bayfield. Bibliothèque et Archives Canada, 1963-103-2
-
-
Epigea repens.
Anne Ross McCord (1850). Musée McCord, M987.158.1
-
-
Correspondence.
Anne Mary Perceval et John Torrey (vers 1838–1840). New York Botanical Gardens Archives, John Torrey Papers, Series 1, correspondence.
-
-
Rhododendron canadense (Rhododendron du Canada).
Green Optics (2008). Wikimedia Commons.
-
-
Cypripède royal.
sunoochi (2019). Wikimedia Commons.
-
-
Anémone sylvie.
Tomasz Kuran (2005). Wikimedia Commons.
